Форум "АП" :: Тема: ЛИТКАФЕ НА ФОРУМЕ. "ПОСТОРОННИМ ВХОД ОТКРЫТ!" (66/228)

Добро пожаловать, Гость

ТЕМА: ЛИТКАФЕ НА ФОРУМЕ. "ПОСТОРОННИМ ВХОД ОТКРЫТ!"

Александр Вне сайта Платиновый Сообщений: 2075 Спасибо получено: 525 Репутация: 12	С удовольствием прочитал, А В Т О Н О М К А – 1988. ПОПАЛ НА ФЛОТ - ГОРДИСЬ, А НЕ ПОПАЛ - РАДУЙСЯ! или КОМУ НА ФЛОТЕ ЖИТЬ ХОРОШО ? flot01.narod.ru/2/1/pacck1.html
	"Как хорошо, Когда разговоры ведешь Не с простофилей — что про давние времена, что про наш сегодняшний день" Администратор запретил публиковать записи гостям.

Александр Вне сайта Платиновый Сообщений: 2075 Спасибо получено: 525 Репутация: 12	САНГАРЫ пишет: ...к-хе, извиняюсь, Александр, но у С.Дунева приведенное тобой - две разные вещи: У зимы хандра и Лютует мороз. Да это же очевидно.. Хотя есть варианты и про рукава..
	"Как хорошо, Когда разговоры ведешь Не с простофилей — что про давние времена, что про наш сегодняшний день" Администратор запретил публиковать записи гостям.

...к-хе, коничива!

338 Сложено в последний день года
как посвящение человеку,
который так надолго исчез

Вот и год миновал,
к концу подошел незаметно —
нет от друга вестей,
он ушел и бесследно сгинул,
как трава под снегом зимою…

(Осикоти-но Мицунэ)

339 О конце года

Год подходит к концу,
и я замечаю печально
от зимы до зимы —
как в горах прибывает снега,
так мои года прибывают…

(Аривара-но Мотоката)

330 Сложено при виде снегопада

Хоть зима на дворе,
но кажется, будто бы с неба
опадают цветы, —
и гадаем, уж не весна ли
началась в заоблачных высях…

(Киёхара-но Фукаябу)

...поэтическая антология Х века "Кокинсю",
изд."Сегаккан", 1971 г.

...к-хе, сайонара!

Последнее редактирование: 8 года 5 мес. назад от САНГАРЫ.

Администратор запретил публиковать записи гостям.

САНГАРЫ Вне сайта Платиновый жертвы истории - факты жизни... Сообщений: 2556 Спасибо получено: 847 Репутация: 18	...к-хе, извиняюсь, Александр, но у С.Дунева приведенное тобой - две разные вещи: У зимы хандра и Лютует мороз.
	Администратор запретил публиковать записи гостям.

У зимы хандра.
На перилах балкона
плачут сосульки.

Лютует мороз.
Прямо на глазах тает
Поленница дров.

"Как хорошо,
Когда разговоры ведешь
Не с простофилей —
что про давние времена,
что про наш сегодняшний день"

Последнее редактирование: 8 года 5 мес. назад от Александр.

Администратор запретил публиковать записи гостям.

Спасибо сказали: САНГАРЫ, irina.rakityanskaya

irina.rakityanskaya Вне сайта Золотой "АП" Сообщений: 479 Спасибо получено: 588 Репутация: 71	Басё Зиме вопреки Вырастают из сердца Бабочки крылья
	Администратор запретил публиковать записи гостям. Спасибо сказали: Андрей, Александр, САНГАРЫ