САНГАРЫ пишет:
анатолий пишет:
Об ошибках и допущениях
.Это лужа. Лужа талой воды.
В музее был снимок первого самолета в Богучанах.Это гидровариант.И он приземлился... именно на ту самую лужу.Как авиатору видимо не стоит объяснять дальше.Есть воспоминания одного из первых авиаспецов Храмова.И он детально описывает первую базу именно на этом самом озере.Оттуда и только оттуда взлетал самолет первые годы.Только в середине 30-х с появлением более основательной техники базу перевели на остров.
Слово Богучаны составное.Чаны- озеро.Так во всех трех вариантах эвенкийского.Например,известное озеро Тутончаны.Кроме того слово присутствует во многих местных языках имеющих общие корни. И везде смысл один - озеро.Посмотрите на карту Новосибирской области.Там есть озеро Чаны.С первой частью не все ясно.Носителей южного говора не осталось.У эвенков для одного с точки зрения русского понятия несколько слов.В них и само понятие и краткая его характеристика.Вроде Богу- или Боку-,возможно Боху- это низменный пологий берег.Но сомнения беспочвенны.Есть еще два места с таким названием.Одно на Байкале,другое в Читинской области.И оба ... на берегу озер.В байкальском до сих пор живут эвенки.Другой ветви народа.Тем не менее и у них это берег озера.
С Пинчугой примерно та же история.Разные слова для обозначения мест кормежки.размножения и даже разновидностей белки.Так мне объяснял Немтушкин.К сожалению,я не стал тогда вдаваться в подробности.Казалось несущественно.
...к-хе. Извини. Я в гидроавиаци - лопух. И спорить не буду. Гидроавиацию я увидел только на Аляске. И как она летает, её тех.возможности - там же. Интересно будет - расскажу. Но этот опыт мне говорит о простом: если есть речная гладь, мне озерко, пусть и не лужа, на ... не нужно! Тем более, если между ними каких-то 0,8- 1,2 км. Да в таких условиях, как Богучаны. Для посадки мне на поплавок, как миниум 1.5 метра надо... Это я потом могу кататься по ручью и по траве. Но, я - не спорю. Хотя, честно, не представляю, каким я должен быть, имея Ангару, устраивать цирк на каком-то озере рядом с нею. И просто: все что я знаю про аэропорт Богучаны, про а/м богучаны - не то чтоб озера, но и лужи там не было...
И еще. Ни в одном словаре эвк.-русс., и наоборот, нигде озеро - чанами не кличется. Чаны - как озера, нет. Чан - позвонок. Причем конкретный - шейный. БОГИНЧАН - это по нашему высунутый позвонок. Озеро - амут. Вот вы пишите:
"Посмотрите на карту Новосибирской области.Там есть озеро Чаны" Посмотрел, нашел.ЧАНЫ,
бессточное солоноватое озеро в Барабинской степи, на вые. 106 м в Новосибирской обл. РСФСР.Пл.. 1990-2600 км2 (в зависимости от сезонных и годовых колебаний уровня). Cp. глуб. 2,2 м, наиб. - до 10 м. Берега сильно изрезаны. Много островов, вытянутых с С.-В.на Ю.-З. Озеро соединяется протокой с оз.
Малое Ч. Питание преим. снеговое. Размах колебаний уровня ок. 3 м. Замерзает во 2-й пол. октября - 1-й пол. ноября, вскрывается в мае. Местное судоходство. Рыболовство (чебак, щука, окунь, карась, сазан).
И следом -
ЧАНЫ, посёлок гор. типа, центр Чановского р-на Новосибирской обл. РСФСР. Расположен в Барабинской
степи. Ж.-д. станция на линии Омск-Новосибирск, в 402 км к 3. от Новосибирска. Маслокомбинат, Ну так что? Озеро или поселок? Улыбаюсь? Да, конечно. По тому, что дальше, если не ходить в Китай и во Вьетнам за поисками "чан", прямо рядом, совсем интересно:
ЧАНЫ, этнографич. группа грузин, в прошлом одно из груз, племён; см. Лазы. ЛАЗЫ, чаны, этнографическая группа грузин, в прошлом одно из груз, племён. Л.- коренное население юго- вост. побережья Чёрного м. и отчасти басе. р. Чорох. Живут преим. в Турции (ок. 50 тыс. чел.), часть - в
Адж. АССР. Говорят на лазском (чанском) диалекте занского языка картвельской группы. В Турции Л. были вынуждены принять ислам. Несмотря на насильств. отуречи- вание, они сохранили свой язык и культуру.
Ну что еще и как говорить? Вот Вы решили, что "чан" - это озеро. И всё! Да по-русски - это большая бадья с водой. и у эвенков потом тоже есть такое. Ну и тут тоже - дальше то что? Мы даже сегодня свои озерки именуем: щучье, широкое, и т.д. У нас нет : озеро, озеро, озеро. А тунгусы были такие дибилы, что у них все - озера...
Всё. А то я детство свое вспомнил. И злость появилась.